От Hokum Ответить на сообщение
К Jager01 Ответить по почте
Дата 02.02.2013 19:31:46 Найти в дереве
Рубрики WWII; Память; Версия для печати

Re: 70 лет...

Предположим, что англоязычные источники достаточно деидеологизированы, и им без разницы, "кровавый палач" или "великий менеджер"
Смотрим Google.
Stalingrad battle - 5700 тысяч
Volga battle - 2380 тысяч
То есть "Сталинградская битва" - абсолютный лидер, но и "Битва на Волге" представлена всего лишь вдвое реже. Можно считать синонимами.