|
|
От
|
Strannic
|
|
|
К
|
digger
|
|
|
Дата
|
09.12.2012 18:25:31
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
Re: объяснялись жестами...
Панура і недаверліва глядзіць з пад шкуры неўра на цябе
> Серьезно,а на каком языке писались документы и объяснялась местная верхушка?
Верхушка ВКЛ изъяснялась на латыни, итальянском, польском, старобеларуском, украинском, московитском (русском), жмудском (литовском) языках. Документы писались на латыни, страоблеаруском, польском.
>До завоевания Московией это было ВКЛ и соотвественно старобелорусский язык,называемый литовским.Пришли москали и завоевали, ввели в оборот слово "белорусский".
Как то Речь Посполитая и Российская империя мимо вас прошли.
>А дальше?
Дальше вспоминаем что идея нации в современном смысле формировалась в 19том веке, как раз когда территории ВКЛ были большей частью владением РИ которая проводила политику русификации. С другой стороны часть шляхты окончательно полонизировалась забыв свои корни, часть полностью русифицировалась, часть погибла, а большая часть обеднев растворилась в народе и как мощный слой носителей культуры и языка ВКЛ исчезла. А с городской национальной культурой по ряду причин не сложилось. Как следствие основным носителем беларуского языка стали крестьяне и мелкая обедневшая шляхта говорившие на "простай мове" которая в результате национального возрождения конца 19 начала 20 века усилиями интеллигенции трансформировалась в более или менее современный беларуский язык и этническое самосознание.
Бульбалэнд мая краiна