>А на мужике слева и на "женщине" - телогрейка с погонами ?
На телогрейках погоны вполне носили, штатно. Иногда даже на телогрейках обр. 1941 года (с отложным воротником) пришивали шинельные петлицы, помимо погон. Есть известный снимок Розы Шаниной в такой телогрейке:
