От Marat Ответить на сообщение
К Агент
Дата 20.02.2002 20:45:50 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; 11-19 век; Версия для печати

сначала пара наводящих вопросов

Здравствуйте!

>"Да Гришка ж и татарин Кучембердейко сказывали нам, холопем твоим что слышали де оне у него ж Контайши в улусех от нагайских и киргиских полоняников как де он Контайша, ходил на Янгиря царевича и на Ялантуша войною и взял де он Контайша 2 землицы алатай киргизов да токмаков тысяч з 10

алатай киргизы - часом не именно киргизы, а не казахи?
кто такие токмаки? часом не те же киргизы?
и как дословно перевести приведенную фразу
"взял де он Контайша 2 землицы алатай киргизов да токмаков тысяч з 10"?

C уважением