От Коля-02 Ответить на сообщение
К Михаил Лукин
Дата 18.02.2002 14:41:31 Найти в дереве
Рубрики Современность; Версия для печати

Если верить книжке Лагина, Хаттаб - это имя (+)

Героя оной завут Гассан Абдуррахман ибн Хоттаб.

Ибн, как подробно разъяснеяется значит "сын" (Волька ибн Алеша), почему сам Волька и стал называть спасенного джинна Хоттыбычем (Понятно, Хаттаб или Хоттаб - несущественно)

Какая фамилия у Хаттаба, один Аллах знает (м.б. архивы КГБ, но это дело рук шайтановых:-))

>С уважением, Лукин, http://www.kommersant.ru/
Взаимно, Николай