|
|
От
|
kegres
|
|
|
К
|
alexio
|
|
|
Дата
|
20.06.2012 16:00:39
|
|
|
Рубрики
|
Искусство и творчество;
|
|
Re: Японские пестни
> внятной истории песни не нашел. Но стиль не японский. Совсем. Видимо послевоенная эстрада с заимствованием из америки сказалась.
Ну да, стиль буги-вуги и тп. Они в те времена перенимали ВСЁ. От техники до последеней капли культуры. И стехи несложные - про плотские утехи на берегу синего-синего моря.
Хотя, как я слышал, сюжет, смахивал на - Шумел камыш-деревья гнулись. Только с чисто японским натурализмом.
То есть такая сортовая кабачатина. Фривольная, и популярная в народе. Кто из наших её оттуда приволок - неизвестно. Списывают на моряков, пластинки. Оттуда по приморским городам и курортам, добралась до столицы. И кто то из наших текстовиков убрал все яп.слова, сочинив нормальную такую, бодрую лирику.
В какой то момент, песню разучил детский хор телевиденья, и исполнил на посольском приёме. В честь японо-советской дружбы (ибо о яп.корнях помнили без деталей)
Случился конфуз. Японцы, услышав знакомые ноты, выводимые пронзительными детскими голосами, ахреневши покраснели. Посол вышел из зала с половиной свиты.
Потом все перед всеми извинялись.