|
|
От
|
Booker
|
|
|
К
|
Исаев Алексей
|
|
|
Дата
|
28.05.2012 20:40:56
|
|
|
Рубрики
|
WWII; 1941;
|
|
Тут ссылку давали на солонинскую публикацию немецких материалов
Там находится чуть расширенная цитата (другой перевод) из Вашей статьи. С попыткой анализа неудачи:
В состав сил 57-го армейского корпуса впервые введена группа парашютистов полка специального назначения "Бранденбург". После первого успеха (захват моста для запирания бреши в оборонительном рубеже близ Трабы) оказалось, что это подразделение ещё слишком слабо, чтобы закрепить результат, и было заменено стрелками-мотоциклистами. Остальные оперативные группы полка «Бранденбург» с начала боевых действий распределены по разным дивизиям. Их использование не оправдало ожиданий. Они ни в одном случае не применялись за линией фронта [в тылу противника] для решения самостоятельных боевых задач. Может быть причина этого кроется в самом подразделении, которoе больше полагаeтся на свое вооружение, чем на сомнительный успех такого рода боевых операций [воздушный десант за линией фронта]. Таким образом, они чаще использовались в качестве особо дерзких передовых (ударных) групп и в меньшей степени делали то, для чего они были созданы.
http://www.solonin.org/doc_ot-vilnyusa-k-minsku-zhbd-3-y
С уважением.