От Bell Ответить на сообщение
К Kosta Ответить по почте
Дата 07.05.2012 22:49:44 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Была в районе перестройки такая книжка..

Добрый вечер.

.."Письма по обе стороны фронта".
Сама книжка небольшая, но зело интересная.
Менталитет, т. с., показывающая. У немцев - "И в тот момент, когда кровавый рассвет озарил своим фатальным цветом орудия нашей батареи, я вспомнил свои школьные прогулки с томиком Гёте..."
У наших - "Мама, я выслал вам продаттестат, его должно хватить на месяц, потом что-нть придумаем, а еще, мама, мы тут взяли в плен 100500 фрицев, так среди них были эсэсовцы - ужо, мама, мы над ними покуражились!"

в ящике для взрывателей оказались шкурки от сусликов