|
|
От
|
Пехота
|
|
|
К
|
ID
|
|
|
Дата
|
09.03.2012 13:31:40
|
|
|
Рубрики
|
WWII; ВВС;
|
|
Полагаю - рядовое косноязычие
Салам алейкум, аксакалы!
>Сижу, читаю "Штурмовик Hs 129 - от "Самолета поля боя" до "Убийцы танков". Издательство российское, автор вроде тоже и вдруг натыкаюсь на чудесный пассаж:
>"Увы, горстка самолетов с нелепыми на вид длинными пушечными стволами никак не могла предотвратить неминуемый крах Третьего рейха..."
>Вот так вот - УВЫ
Автор, скорее всего, имел в виду, что "увы" для немцев.
Все вышесказанное усугублялось отвратительной организацией.