УК РСФСР 1960
Статья 218. Незаконное ношение, хранение, приобретение, изготовление или сбыт оружия, боевых припасов или взрывчатых веществ
...
Ношение, изготовление или сбыт кинжалов, финских ножей или иного холодного оружия...
как несложно увидеть, советское законодательство различало кинжалы, финские ножи и прочее ХО. Очевидно, различало оно и винтовку с автоматом.
Поэтому в разрешении четко прописано, что финский нож и винтовку человек может носить, а кинжал и автомат - не может.