Так понял, намек на оленеводство на севере Финляндии (оленеводы - значит "олени" (-)

---