|
|
От
|
desdi
|
|
|
К
|
М.Токарев
|
|
|
Дата
|
28.12.2011 09:11:07
|
|
|
Рубрики
|
ВВС; Евреи и Израиль;
|
|
Re: См. "Трехгрошовую
>К слову, "мессер" как арготическое обозначение ножа еще в конце 19 века перешло из идиша в русскоязычный блатной жаргон, где также укоренилось произношение "месарь".
конкретно к ме109, которого согласно мемуарам называли и "месс", и "худой", и "мессер" вся эта занимательная этимология отношения не имеет.
Или придется поверить в то, что таки были штрафные эскадрильи куда ссылали блатных пилотов - урок. Нездоровая параллель.