Вроде ж в понятие ТМ входит куча параметров включая шрифт (или какое то особым образом нарисовывание символов).
ИМХО достаточно просто на коробке (или наклейках) не воспризводить название в фирменном стиле.
А то так любую газету за колонку новостей засудить можно.