>>Согласно одной из версий, переулок Тон Дык Тханга назван так потому, что тот, в качестве матроса французского флота, лечился в расположенном там вендиспансере:)
>>Официальная же - что он на рейде Одессы (на самом деле уже в Средиземном море) поднял на броненосце красный флаг...
>
>Про вьетнамского геронтократа-революционера с зубодробительным именем - это особо наболевшее, т.к. назначили так переулок звать по смерти деятеля, в эпоxу Брежнева по-моему, к прежним-то привычный был. А на пер. бывший имени его выxодит стационар тюремного типа ;)), нормальный диспансер - как раз на Веры Инбер, то биш ь Купальный, контора отца делала проект капремонта в "зоне" уже при незалежности.
Как-то, идя в направлении пляжа, прохожу мимо оного стационара, обнесенного колючкой - и вдруг по радио запевают старинный романс "Любви младой военнопленный"...
