От Николай Поникаров Ответить на сообщение
К Vasiliy Ответить по почте
Дата 06.02.2002 11:14:28 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Байки; Версия для печати

А вы не перепутали Толстых ? :))) (+)

День добрый.

>Малый загиб вы может и найдете, а вот Большой безвозвратно утерян. Последним человеком знавшим его был Л.Н. Толстой.

Ю. Анненков в воспоминаниях пишет, что малый (37 слов) и большой (262 слова) загибы знали Есенин и Алексей Толстой. В малом были слова "еж косматый, против шерсти волосатый". IMHO врет.

А про Льва Толстого слышал такое. Будучи офицером, он пытался отучить солдат от мата и пытался заменять матерные слова на всякую бессмылицу типа "едондер пуп" и "ефиндер". Но солдаты его не поняли и говорили "А вот наш командир, граф Толстой, так вот уж матерщинник! Так ругается, что аж ни слова не понятно!"
Возможно, это анекдот.

С уважением, Николай.