National Defense Authorization Act - закон, который принимается КАЖДЫЙ ГОД на протяжении крайних 48 лет, и определяет использование бюджета министерства обороны.
Проблема в этом году - раздел 1031 (страница 426).
SEC. 1031. AFFIRMATION OF AUTHORITY OF THE ARMED FORCES OF THE UNITED STATES TO DETAIN COVERED PERSONS PURSUANT TO THE AUTHORIZATION FOR USE OF MILITARY FORCE.
Распространяет действие Законов Войны на лиц, которые были связаны с 911 либо имеют отношение к террористическим организациям. Такие лица могут быть задержаны до окончания военных действий, судимы военным трибуналом.
Не действует на территории США.
ВЫВОД - определяется, что делать, если в составе задержанных во время вооруженного конфликта за рубежом, оказались американские граждане, связанные с террористами, и разрешает поступать с ними в соответствии с законами войны, так же как с другими задержанными.
Абсолютно логично, ситуация, когда один из арестованных боевиков в Кандагаре потребует предоставить адвоката и т.п. - смешна. Что-то типа того в общем.
