От Max Popenker Ответить на сообщение
К Max Popenker Ответить по почте
Дата 09.12.2011 09:07:48 Найти в дереве
Рубрики WWII; Современность; Версия для печати

Ре: Англоговорящие коллеги,...

Hell'o
>Хелльо
>>А то со спецтерминами уже голова поехала))
>
>>"Имеются бронедетали от НПС 3 ,сам станок был уничтожен взрывом(смотрите фото),а так же подставка для коробок с лентами.(также повреждена взрывом).Кроме того есть дуговой сектор от НПС 3 и гильзоотвод.Возможно будет нижняя,опорная, часть станка."
>
>ве хаве армор партс фор НПС 3. =((((
Попытка №2
We have armor parts for NPS 3. The mount itself was destroyed by explosion (see photo). Also we have support mount for belt boxes, which is damaged by explosion too. Other parts we have are mounting ring for NPS 3 and chute for spent cases. It is possible that we will also have bottom part of the NPS 3 (support).



WBR, Max http://world.guns.ru - Современное стрелковое оружие