От Роман Алымов Ответить на сообщение
К Андрей Диков Ответить по почте
Дата 06.02.2002 16:41:07 Найти в дереве
Рубрики WWII; ВВС; 1941; Версия для печати

А о чём собственно спор? (+)

Доброе время суток!

Право автора разрешать или не разрешать перевод своей книги, право переводчика\читателя - переводить или не переводить её. Не знаю, предусмотрено ли нашем законодательством наказание за несогласованную публикацию перевода, но похоже что в данном конкретном случае всё зависит от того, захочет переводчик её переводить или нет. Если захочет - то переведёт и разместит, без согласия автора.
И вообще чем флейм разводить -лучше танк вынуть, внизу вон уже и "адрес" нашелся :-)
С уважением, Роман