От knight777 Ответить на сообщение
К Александр Киян Ответить по почте
Дата 28.01.2002 23:03:35 Найти в дереве
Рубрики WWII; Армия; 1941; Артиллерия; Версия для печати

Re: вопросы по...

Всем, здравствуйте!


>>>5.Trains group (regimental gun battery)
>>>в данном случае TRAINS это что?
>>Взвод снабжения (trains=Обоз)
>
>Для взвода мало - всего 11 человек.
>Я думаю, что это как раз группа подвоза, ну или отделение подвоза.
написано группа - бум считать группой (хотя по численности ровно отделение) :-)

>P.S. В очередной раз хочу внести поправку. Почему-то в наших кругах RAH устойчиво называется книга Залоги. Это не совсем так. Как раз половину книги, что посвещена организации Красной Армии написал один из лучших специалистов в области организаций армий Лиланд Несс.

Да я согласный, токо на эту фамилию мало кто отзывается, а на Залогу сразу :-)

С уважением, knight777