>About one week prior to the invasion, a joint CIA-military operation "Trudy Jackson" sent in a tough guerilla unit led by Navy Lt. Eugene Clark, an Old China hand ex-CPO. His team included an Army captain, three EMs and two Korean military specialists
>Old China hand ex-CPO -???
CPO - Chief Petty Officer, флотское (и морпеховское) звание среднего комначсостава, седьмое по старшинству (равно сержанту первого класса).
А "Старый китаец" - возможно, этот Кларк был в 4 полку морской пехоты, подразделения которого в 1930-х охраняли американские объекты в Шанхае. Дослужился до лейтенанта, получается.
>three EMs - ???
Enlisted Men - рядового состава (обычная формулировка 1 Officer, 3 NCO and 17 EM - комсостава 1, среднего начсостава 3, рядового состава 17))
