От объект 925 Ответить на сообщение
К Skvortsov Ответить по почте
Дата 07.05.2011 12:29:22 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Ре: правильный вопрос звучал бы так

>Ну, может тогда раздельно написать "подразделения звуковой и светометрической разведки"?
>Да, и расцените это как вопрос, а не спор.
+++
при переводе мы используем русский аналог или делаем дословный перевод? Что говорит по етому поводу ГОСТ?
ПС. Тему кстати уже обусждали- горнострелки/горные егеря.
Алеxей