Одна странность в вашем объяснении, ув. Никольский
Как я понимаю, "новый курс" в отношении Ливии у нас идет с самого верха, причем той половинки тандема, которая г-н президент. Т.е. представляет собой любимую игрушку-погремушку г-на президента - что-то навроде сокращения численности часовых поясов. В этом случае очень слабо верится, чтобы наш расейский кондовый чиновничег (то, что он диплоимат и посол, только усугубляет - эта публика всегда воспринимала возврат в "эту страну" как наказание) осмелился на "невосторженную" бумажку. Совершенно не верится. Что послу та Ливия или колонель, если сам г-н перзидент изволили выразить свою волю? Если только, конечно, колонель не отбашлял лично г-ну послу.