>... АБСОЛЮТНО ЧЕТКО различают College (колледж) и University(Университет). По крайней мере, если речь идет об УЧРЕЖДЕНИИ, где человек получил образование. "Колледж" как отдельное учреждение - это, как правило, именно на уровне среднего специального образования, и самая высокая степень там - Бакалавр (соответствует Диплому техникума или 3-м курсам приличного ВУЗа). Другое дело, что четкого деления все же нет, и некоторые Колледжи растут вместе с городами, постепенно осиливают более высокие программы обучения - сначала Мастер (нет прямого аналога Российской системе, самый близкий по смыслу аналог - скажем, диплом МГУ с обязательной Дипломной работой), потом Ph.D. (подготовка аспирантов и защита кандидатских) и преобразовываются в конце концов в Университеты.
>Но! Есть еще один смысл слова "колледж" - не как самостоятельное учреждение, а как подразделение большого университета (наиболее близкий аналог - факультет, хотя это и не совсем точно). Поэтому - прошу не путать, и не говорить, что "колледж может Ph.D. давать"!
Придираетесь вы, хотя и правы по сути :)
У нас в Атланте, например, в разговоре не делают разницы между колледж и университет. Разделение по престижу идет на уровне имен заведений. Я могу привести пример университетов дающих только средне-техническое и ниже образование и колледжей дающих Ph.D. ....