От SVAN Ответить на сообщение
К И. Кошкин Ответить по почте
Дата 15.01.2002 00:11:27 Найти в дереве
Рубрики WWII; Униформа; Армия; Версия для печати

Уважаемые знатоки!

А вот на обложке последнего издания "Книги пяти колец" Мусаси самурай держит во рту что-то вроде короткого гранёного жезла. Не объясните ли вы старательному неофиту, что это такое он может держать, и зачем?
ИМХО - аналог зажимаемой в зубах деревянной палки во время операций до изобретения анастезии. Дескать, дабы не орать от боли, если ранят. Но как тогда командовать или просто угрожающе орать? Другой вариант - нечто метательное (хотя не похоже). Теряюсь в догадках...

СВАН