Простите за мою темность, а вот слово (простите) "хуй", как с китайского переводится? А то я не селен в китайском...
;-))
>Да просто это все - в китайском языке даже иероглиф такой имеется, читается "вань" и означает - "свастика, буддийский крест, печать сердца Будды, катограф. знак храма на кит. картах". Используется в сложных словах, например, "Хун ваньцзы хуй" - "Общество Красного Креста" (в буддийских странах).