|
|
От
|
tevolga
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
19.12.2001 18:53:26
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Армия;
|
|
Re: Плиз, расшифруйте...
>день добрый
>Structure of the Groddek Brigade::
В действистельности это то что называется группа Шредера (Gr. Schroeder(Kueslensch.)
(последнее слово неразборчиво возможно Kuestensch.)
Входила в состав румынского горного корпуса 11 армии, данные на 22 апреля 42.
>The reinforced 22nd Recon Group;
Это может быть разведбат 22 пехотной она там была и именно ее разведбат имел в апреле 42 номер 22.
Но может быть это разведбат 22 танковой и присутствует ошибка на сайте(вспомните Гродера), с одной стороны 22 тд в резерве, т.е. ее части могли передать для усиления, с другой стороны номер у этого батальона не тот.
>Detaşamentul Korne (Reg.6 + 10 Purtate);
10 пехотная румынская(большая ее часть, остатки приданы 18 пехотной румынской)
Был 3 румынский кавполк и румынский мотополк(мобильный полк), номера у него не было(вернее его нет у меня), скорее всего он.
>Cp.6 / Brandenburg Reg.;
Точно бранденбурги, ибо именно эта рота была придана 22 пехотной в начала войны до лета 42.
>The Armoured Mixed 560 Company.
Не нашел ничего, но попробую пофантазировать - это 5 рота(танковая или смешанная или бронемашин) того 6 румынского полка, который может и тем мобильным без номера:-)))
С уважением к сообществу.