Re: Плиз, расшифруйте...
>день добрый
>Structure of the Groddek Brigade::
>The reinforced 22nd Recon Group;
>Detaşamentul Korne (Reg.6 + 10 Purtate);
>Cp.6 / Brandenburg Reg.;
>The Armoured Mixed 560 Company.
Предположительно:
Боевой состав "бригады Гродека"
Перевооруженная(довооруженная, вновь вооруженная) группа 22 разведовательного батальона (или какого-либо 22 полка), т.е. остатки этого подразделения.
Следующее не знаю но что-то от 6 полка и 10 истребительного(???) Скорее что -то вроде "приданные штурмовые подразделения из ..."
6 рота полка Бранденбург.
560 смещанная бронерота(?) - что-то не знаю где могла быть.
Приведите контекст - это явно собранные остатки в каком -нибудь котле в конце войны. Причем источник может быть скорее французским или итальянским.
С уважением к сообществу.
