>>>в 1939 году спущен на воду немецкий эсминец "Атлантис" - самое эффективное судно второй мировой войны.
>В 37 был заложено судно Голденфельс, в 39 достроено и сразу же мобилизовано. Свое название Атлантис получил позднее - году в 40. А эффективность - 22 корабля и 145700 тонн водоизмещение за рейд в 600 суток - пожалуй рекорд действительно. Но почему эсминец??? Явный ляп пана Рю
Тут все точно.
А по записи в Ежедневнике еще:
1) Корабль, а не судно! Судно было "Гольденфельдс".
2) Самый результативный рейдер. Возможно, самый эффективный рейдер. А вот насчет "самый эффективный корабль вааще" - это еще как считать эффективность.