От
Гегемон
К
kegres
Дата
27.02.2011 13:39:00
Рубрики
Танки; Искусство и творчество;
Разъясняю :-)
Скажу как гуманитарий
>У нас тут свой язык, и свои правила положения языка во рту. И нефик ИМ, тут навязывать нам.
Правильное чтение на немецком языке - "ягдпАнтер", "штуг".
Правильная передача на русский язык - "ягдпантера", "штуг".
С уважением
Re: и вообще, у нас есть традиция применительно к каждому языку
-
vladvitkam
27.02.2011 15:20:16 (127, 443 b)
Re: и вообще,...
-
П К
27.02.2011 16:11:20 (101, 175 b)
Re: Разъясняю :-)
-
kegres
27.02.2011 13:51:24 (235, 588 b)
Re: Разъясняю :-)
-
Darkbird
27.02.2011 14:36:41 (120, 320 b)
Тогда ни один русский не русский :)))
-
Фигурант
27.02.2011 14:45:42 (122, 819 b)
Re: Тогда ни...
-
Darkbird
27.02.2011 14:49:22 (106, 127 b)
Re: Разъясняю :-)
-
Гегемон
27.02.2011 14:03:21 (190, 919 b)
Про немецкий - согласен
-
kegres
27.02.2011 14:13:55 (155, 558 b)
Re: Про немецкий...
-
Фигурант
27.02.2011 14:19:53 (147, 228 b)
Кстати - Великий был эксперимент. И топичный донельзя
-
kegres
27.02.2011 14:25:07 (136, 255 b)
Потом, кстати, основных эсперантистов пересажали на всякий случай. (-)
-
Одессит
27.02.2011 22:18:05 (31, 0 b)
...и родил такую мааааленькую мышку... :) (-)
-
Фигурант
27.02.2011 14:30:31 (62, 0 b)
Вдогон по нем.: то есть вы предлагаете говорить "Скхеиссе, меин херр, икх...
-
Фигурант
27.02.2011 14:24:05 (126, 88 b)
Ну немец же поймёт суть?
-
kegres
27.02.2011 14:31:31 (109, 314 b)
Никогда. Ну конечно можете просто бумажку показать :)
-
Фигурант
27.02.2011 14:33:41 (101, 27 b)