Тортлдав, как всегда, не блещет языком но приятно удивляет непривычной для американских писателей подготовленностью. Хотя и ляпов хватает - один только У-2 в качестве штурмовика чего стоит(ну, это очевидно результат прочтения детской книжки "Nadia of the Nightwitches" - там на обложке цельнометаллический урод, помесь У-2 и Ю-87, штурмующий немецкую пехоту).
>> Книжка действительно забавная, но сплошные стереотипы. А модификация У-2 со ШКАСами направленными вперед, вроде действительно существовала, по крайней мере, достаточно давно мне попадался какой то журнал. Хотя там возможно речь шла об Ут-2, сейчас уже не помню.