|
|
От
|
И. Кошкин
|
|
|
К
|
Пассатижи (К)
|
|
|
Дата
|
27.01.2011 11:59:38
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
Re: А как...
Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!
>Здравствуйте,
>"стрельци суть, хуже половцев"?
Нет. Первая оценка:
"Юрьги же имъ сказываше яко стрелци суть", - т. е. суть монголов в том, что они - стрельцы, а не воины из "полков".
Далее некоторые пи...оболы пренебрежительно отозвались так: "инии же молвяхуть яко простии людье суть пуще Половецъ", - мол, быдляк, голота, хуже половцев, которые в массе своей конечно проигрывали раззолоченным и высеребренным русским воям.
Однако реально опытный дядька просек суть (или это летописец, мудрый торадиционно задним умом вложил ему): "Юрьги же Домаровичь молвяшеть ратници суть и добрая вои".
Юрий Домарович (или летописец) правильно оценивает суть противника и предупреждает, что в этой сути они могут быть опасны.
И. Кошкин