От Skvortsov Ответить на сообщение
К Паршев
Дата 10.01.2011 17:41:11 Найти в дереве
Рубрики WWI; Танки; 1917-1939; Версия для печати

Re: von Strachwitz

>данный же герой Обояни - то Hyazinth Graf Strachwitz von Gross-Zauche und Camminetz, то Hyazinth Graf von Strachwitz. Я так понимаю, пока он был наследником графского титула, то звался просто Штрасвитц, без "фона", а когда вступал в права, то был уже "Фон Штрасвитц".

Думаю, что это не так. Фон означает "из". Это граф Strachwitz из поместья Gross-Zauche und Camminetz. Правильный титул Graf Strachwitz von Gross-Zauche und Camminetz.

Похоже, что реальным графом был Hermann Graf Strachwitz von Gross-Zauche und Camminetz (1846-1819).

http://www.thepeerage.com/p9746.htm#i97457

Возможно, Hans Heinrich был младшим братом Hermann.