От BlackLight Ответить на сообщение
К М.Старостин Ответить по почте
Дата 01.09.2000 10:31:00 Найти в дереве
Рубрики WWI; Флот; Версия для печати

Re: ТУТ ЧОБИТОК совсем о...ел!

>А в чем перл-то? В неуемной фантазии критиков? Вполне грамотный оборот. Когда по ОРТ говорят, что колонна была "обстреляна боевиками" никто же не стебается :)

Я не великий спец по русскому языку, но сдаётся мне, что оборот "подвергся обстрелу с берега мятежниками" - абсолютно неправилен. "Был обстрелян мятежниками" - правильно, хотя и двусмысленно(кем,чем? - "мятежниками"). "Был обстрелян с берега" - абсолютно правильно. Но если попытаться посадить на берег мятежников - получается чёрт-те-что. Я в таких случаях стараюсь написать нечто вроде "обстрелян находящейся под контролем мятежников артиллерийской батареей береговой обороны".

>У автора была задача раскритиковать книгу, он ее выполнил, цепляясь по делу и не по делу. Вполне по-резуновски :)

Охх... нукакжевыблиннафиг
сосвоимрезуномдостаалиии!!!

(это был крик души.)

:-)