Вопрос только в том, нужен ли ему этот комфорт и будет ли у него желание его для себя создавать. Я возражаю против того, чтобы представлять его "одноэтажным американцем" или злодеем из Голливудского боевика. Это человек из другого теста. Не надо к нему подходить с меркой теплого сортира. Ну не является комфорт и общество потребления голубой мечтой 100% человечества исключая умалишенных.