Именно гражданские, так сказать. Партизанен. Я так понимаю, что в Алжире Иностранный Легион в основном отличился. Люди там простые, можно сказать неделикатные.
А языком он и вправду зря стал болтать, что, конечно, не уменьшает степень очудачивания французской Фемиды.