|
|
От
|
Andrew
|
|
|
К
|
tevolga
|
|
|
Дата
|
27.11.2001 10:53:44
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Re: Вот:
Добрый день!
>Что подразумевается под солдатской маркой? Это "смертный жетон"? Если это так, то я мало чего могу сказать. Для меня загадка, что было написано на них. Вернее я знаю, что бывало написано(часть, полевая почта, группа крови), но как это соответсвовало текущему моменту солдата не понятно.
***Это Erkennungsmarke, соответствует смертному жетону, у немцев - "опознавательный знак". Никакой связи с текущим положением надпись на жетоне не имеет. Выдается как правило в части, которая идет на формирование других частей. Связь могут восстановить только сами немцы через свои архивы. Номер жетона проходил по учетным книгам частей (рядом с ФИО военнослужащего).
Получается, что при переводе с места на место должет меняться "жетон".
***нет, не менялись
>Короче на "жетон" я бы не обращал внимания.
***правильно :))
>Infanterie Ersatzbatalon 35/729 - 35 учебный запасной батальон 729 пехотного полка(боюсь ошибиться, но дивизии в таким номером не было, однако, это надо проверять)
>Для построения каких-либо версий хотелось бы точнее знать.
>1.Место гибели, время
>2.Место призыва, время.
>3.Кем(звание должность) подписаны бумаги.
***может еще спросить извещение о смерти? Вернее даже - описание обстоятельств смерти. В данном случае оно было составлено и подписано командиром части.
С уважением, А. http://crossroad.tradevisa.net/ Словарь немецких терминов