|
|
От
|
Andrew
|
|
|
К
|
Следопыт
|
|
|
Дата
|
27.11.2001 03:38:15
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Re: Вот:
Добрый день!
не знаю как это по русский сказать но на солдатской марке стояло "Infanterie Ersatzbatalon 35/729".
***в данном случае это лишняя информация. Надо знать на комплектование кого пошел этот батальон.
В бумагах которые имеют родственники последняя запись - "9 Infanterie Reserve 358"
***про значение цифр надо спросить у Tevolga. Понимая эти цифры, можно по времени установить район дислокации.
gefahlen in Kämpfe gegen versprengte und Partisanen im Rückwertigen Heeresgebiet mitte."
***(есть ошибки, которые не могли бы быть допущены немцем) Скорее всего - тыл группы армий центр или центральной группы войск (см. Игоря). Надо снова спросить Tevolga: какая полоса входила в зону армейского тыла. Километров до 200 наверное?
С уважением, А. http://crossroad.tradevisa.net/ Словарь немецких терминов