От Никл Ответить на сообщение
К М.Свирин Ответить по почте
Дата 26.11.2001 11:25:22 Найти в дереве
Рубрики WWII; Суворов (В.Резун); Версия для печати

Re: Думаю, что...

Приветствую!

>>Великая Отечественная война советского союза.
>
>>Два последних слова обычно заменяю словами: "Великого российского народа."
>
>>Ваш интерес исчерпан?
>
>Простите, но в сверхней надписи две ошибки. Писать надлежит Великая Отечественная война Советского Союза.

Написано сознательно. См. ниже.

>А в вашей замене, протите ничего, кроме шовинизма не наблюдаю. Кроме некоего Великого российского народа (кстати, я что-то не знаю вообще "российского народа"; был Русский народ) в войне на нашей стороне участвовали многие другие народности, каковых вы одним росчерком пера зхачеркиваете. Дай бог, чтобы вы от этого не заплакали. Это от чистого сердца.

Уважаемый Михаил!
Дело в том, что понятие "Российский народ" в отличие от "Русского народа" подразумевает ВСЕ национальности, проживающие совместно с русским народом на одной территории. Аналог обращений того же Ельцина и Путина к народу: "Россияне!"
В во времена существования СССР (я обычно придерживаюсь такой транскрипции написания. Но в вопросе ув. Дм. Козырева содержался намек на регистр букв у Резуна. Поэтому - я и заменил на low_case) всех проживающих на его территории можно было называть россиянами.

Всех благ!