От Chestnut Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 18.05.2010 14:35:12 Найти в дереве
Рубрики WWI; WWII; Память; Версия для печати

Вопрос о воспоминаниях ветеранов

War and World History
Professor Jonathan P. Roth

Storytelling about war was originally the only way of preserving its memory. Today, war stories remain an
important part of culture and continue to influence our ideas.
1. When we try to reconstruct war in nonliterate societies, oral histories can take on an important role.
2. Oral histories must, however, be viewed critically.
3. World War I veterans incorporated scenes from the movie Gallipoli into their memories of the war.
4. Studies have shown that within three generations, oral histories tend to resemble more fiction than fact.

То есть было установлено, что устные рассказы ветеранов (в конкретном случае -- австралийцев о ПМВ) часто содержали эпизоды, которые не были пережиты в реальности, но взяты из фильмов о войне (в частности, "Галлиполи") и искренне рассказаны как что-то произошедшее с самими ветеранами

наблюдалось ли что-то аналогичное по отношению к воспоминаниям советских ветеранов?

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'