наверняка на счёт артиллерийской специфики автор наврал и напутал. Но в принципе верно. Поднять неподготовленную часть по тревоге - дело дохлое.
Наш полк в 88-м полгода готовился к развертыванию, но когда развертывание началось (не в 0-30, а в за полгода назначенный час) то с десяток единиц техники остались в парке, а еще с пяток с парка выехали, но оказались негодными для выезда за КПП и остались стоять на плацу. Как стреляли не знаю, но вряд ли точно, так как все (!) офицеры минометной роты миномет увидели впервые в жизни (как такое может быть не знаю, но за что купил - за то и продаю).
А вот на счет термоса - здесь я спец не меньший, чем Вы в артиллерии :). Дать из одного термоса две разные порции - запросто: этому деды учат молодого в первую неделю его поварской службы. (подбросить генералу или другим генералам "гнильца" - самое мое большое развлечение во время службы).