ВИФ2 NE

	От	iggalp
	К	Роман Храпачевский
	Дата	20.11.2001 11:43:52
	Рубрики	Современность; Спецслужбы;

Re: А по-моему...

>>И калька абревиатуры сохраняется и ихнему читателю понятно.
>
>Калька и перевод вообще говоря это разные вещи. В данном случае это НЕ калька - калька бы была - Federal Service of Security. Это скорее перевод,

Еще раз. Калька АБРЕВИАТУРЫ ФСБ=FSB

Re: А по-моему... - Роман Храпачевский 20.11.2001 11:56:50 (281 b)