От
Kazak
К
Bell
Дата
01.03.2010 16:17:54
Рубрики
Прочее
; Искусство и творчество;
Диалог из Швейка построен на отсыле к жестам римских императоров...
Iga mees on oma saatuse sepp.
на гладиаторских боях. Гашек любил такие метафоры
>Что-то еще в Швейке было, типа "большие пальцы всегда кверху" или "книзу", лень щас копаться. Поищите в диалоге Швейка и Дуба.
Дуб: Большой палец вниз! (Пощады не будет!)
Швейк: Осмелюсь доложить, все пальцы вниз! (Не то слово! Никакой пощады! Вот же ты дуб!)
Извините, если чем обидел.
