Приветствую!
Да просто "особенности национальной классификации". Как исторически сложилось, так и называют.
"Крылатая ракета" - это же не ракета с крыльями. В английском этот термин звучит как cruise missile, дословно - "крейсерская ракета". И ни слова про крылья :-)
В общем случае, крылатая ракета - это ракета большого радиуса действия, использующая для полета аэродинамическую силу в том или ином виде. В отличие от баллистической, для которой воздух - только досадная помеха :-)
С уважением,