От Николай Поникаров Ответить на сообщение
К Евгений М. Ответить по почте
Дата 29.10.2001 10:17:53 Найти в дереве
Рубрики Современность; Танки; Армия; Байки; Локальные конфликты; ... Версия для печати

Я бы перевел spalling как "откол" (+)

День добрый.

> Оказалось, что очередь 23мм пушки в борт Т-80 вызывала растрескивание (spalling

То бишь ударами снарядов броня пробита не была, но с ее внутренней стороны отлетели фрагменты с приличной скоростью.

С уважением, Николай.