От Лейтенант Ответить на сообщение
К bedal
Дата 13.09.2009 13:14:40 Найти в дереве
Рубрики WWII; Память; Искусство и творчество; Версия для печати

"Учи олбанский" - к Стругацким не имеет отношения

>По этой причине и фраза "учи албанский" пошла именно из фэн-клубов АБС.

http://lurkmore.ru/%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9

"В 2004 году состоялся эпичный флешмоб[3], благодаря которому мем стал известен широкому кругу пользователей интернетов[4]. Англоговорящий пользователь попал в русский сегмент ЖЖ и, не в силах понять ни слова, оставил каммент, типа «на каком это языке? я не могу ничего разобрать». На что один находчивый юзер ответил: «this is Albanian, i am only guessing what the fuck they are talking about». Далее, пользователь проявил возмущение, что на американском сайте кто-то смеет говорить на чужом языке, что, собственно, и стало причиной флешмоба".