От Михаил Лукин Ответить на сообщение
К kami Ответить по почте
Дата 18.10.2001 23:06:34 Найти в дереве
Рубрики Современность; Спецслужбы; Армия; Локальные конфликты; Политек; ... Версия для печати

Re: тeкст листовок,...

>a в российской aрмии рaботaют психологи?
Работают. Но то, что имеется в виду -- называется не "психологи". Это как раз моя ВУС.

>звиняйтe, нa aнглийском.
Английский знаю не очень, но тексты явно длинноваты. Листовку надо успеть прочесть за 20 секунд -- пока кто не заметил и не отобрал :-) Слоган "The Partnership of Nations is here to help" мне тоже не нравится -- хотя, может он на пушту как-то забойно звучит?
Основываясь на опыте работы отряда советских "психологов" в Афгане, могу сказать, что пропаганда в исламских странах -- дело тонкое. А здесь как-то все в лоб. Хотя я, может, смысл не до конца понял?

> http://www.cnn.com/2001/US/10/18/ret.flyers/

С уважением, Лукин, http://www.kommersant.ru/