А малахит это полный комплекс разведки и целеуказания, включающий помимо ЛЦУ еще как минимум радиостанцию, пульт командира и средства топопривязки, а в варианте когда француз "раза в три легче" - еще и тепловизор.
Сам по себе ЛЦУ с треногой весит как раз порядка 13 кг, например 1Д26.
По массе по сравнению с великим и ужасным 1Д22 это огромный шаг вперед.
