От ascet Ответить на сообщение
К Паршев
Дата 03.06.2009 01:59:29 Найти в дереве
Рубрики Современность; Армия; Версия для печати

Re: так славяне...


>>>>достаточно даже не переводить, а просто транслитерировать - и всё понятно, особенно если немного знаешь старорусский и украинский языки.
>>>
>>>меня всегда удивляли русские, старательно не понимающие украинский :)
>>
>>А что, всякий русский поймет что значит "кроватка"?
>
>извиняюсь, крАватка.

Это я извиняюсь, ибо в разговоре услышал как "крОватка".