"В противоположность тому мы воспринимали и воспринимаем национал-социализм как одинаково враждебный по своей сущности как капиталистической буржуазии, так и интернациональному марксизму, и видим нашу задачу в преодолении и того и другого, исходя из того, что в марксизме истинное само по себе чувство социализма связано с ложными учениями либерального механизма (?? - И.О.) и интернационализма, а у буржуазии истинное само по себе чувство национализма связано с ложными учениями
либерального рационализма и капитализма, и обе эти истинные и существенные силы вынуждены оставаться в этих злосчастных соединениях бесплодными для нации и истории."
Итак, о своём либерализме Штрассер начал припоминать явно задним числом, хоть в сравнении с Гитлером он, конечно, так и так либерал.
Короче, каша у него в голове была и я спрашиваю себя, а понимал ли он сам, что пишет, в упомянутом манифесте, например.
Перевод, кстати, мой.