От Михаил Лукин Ответить на сообщение
К Serge1 Ответить по почте
Дата 14.10.2001 16:22:13 Найти в дереве
Рубрики Современность; Версия для печати

Конечно же!

>Принимаете ли Вы во внимание альтернативные точки зрения?
Абсолютно. Ради этого и на форуме задаю вопросы.
Но прошу учесть, что у меня локальная, прикладная задача -- написать ряд небольших текстов (выносов) по проблеме, в которых все было бы понятно и однозначно. То есть в справке разные точки зрения приводить -- значит, путать читателя. Поэтому нужны как раз максимально нейтральные, не спорные посылы.
Поэтому хотелось бы, чтобы в ходе дискуссии было найдено и утверждено некое компромиссное определение. А то вот в случае с переводом слова "Lancer" дискуссия зашла в тупик и мне пришлось вме переводы снять.
Учтите, что я оба выноса сдал еще в пятницу. Однако про антракс и пр., думаю, писать еще придется...

С уважением, Лукин, http://www.kommersant.ru/